Хуанита: Проверка… проверка… Тала, ты меня слышишь?

Тала: Слышу прекрасно. Разве ты  не говорила, что улучшила некоторые функции нашей системы связи и отслеживания?

Хуанита: Да, Гани сказал, что здесь сигналы могут легко быть потерянными, и это мешает обнаружению людей. Поэтому, я настроила аварийное оповещение устройства связи. Теперь оно срабатывает, когда твоё устройство теряет сигнал или когда ты включишь его вручную.

Тала: Хорошо, мне всё ещё нужно докладывать тебе каждые тридцать минут?

Хуанита: Конечно, так как это аварийное оповещение может послать только сигнал бедствия в Штаб. Мне всё равно понадобится твоё последнее местонахождение до срабатывания предупреждения.

Тала: Хорошо, тогда… Прошло десять минут, а я нахожусь примерно… в половине футбольного поля от дома.

Хуанита: [вздыхает] Как подробно…

---

Тала: Тридцать минут! Я не могу видеть дом отсюда. Хуанита, ты можешь отследить меня, верно? Как далеко я?

Хуанита: Ты находишься на расстоянии 360 футов (109,728 м) от базы. Ты что-нибудь нашла?

Тала: Нет. Я видела здесь Смертомолей. Я видела несколько царапин на деревьях, что может означать, что я могу быть рядом с телами… или чем-то ещё, что убило их. А что насчет дома? Ты проверила его более тщательно?

Хуанита: Двери заблокированы изнутри… Возможно, мне придется разбить окно или два… Я просто добавлю всё, что найду, в отчёт, и продолжу дополнять твоё исследование.

---

Хуанита: Тала, прошло уже 30 минут, изменения есть?

[нет ответа]

Хуанита: Тала? Ты слышишь меня?

[нет ответа]

Хуанита: Тала? У тебя всё нормально? Ok ka lang?¹

[слышен громкий звуковой сигнал от устройства слежения]

[запись прекращена]

---

Хуанита: Ладно, Дага уже в пути. Мне это не нравится. Но я не должна волноваться, это нормально… Такое происходит постоянно.

Хуанита: Как бы это ни было, Тала вернётся через несколько часов, когда её найдет Дага, так что мне стоит сосредоточиться на осмотре этого дома. [вздох] Bwisit²

[слышно, как падают предметы. Слышен громкий стук]

Хуанита: Этот дом разваливается… Хм? Везде царапины…

Хуанита: Верно, верно… Отчёт. Итак, насколько я могу видеть, на втором этаже дома три спальни. Честно говоря, второй этаж в более худшем состоянии, чем первый. Похоже, что что-то проникло сюда и разорило всё это место.

Хуанита: Очевидно, я ещё не нашла никаких упоминаний о мёртвой семье, потерянной в нашей системе. Я пойду проверю спальни, вдруг там что-то есть.

---

Хуанита: В других комнатах нет ничего примечательного, кроме фотографий умерших, которые у нас уже есть в системе, но последняя комната на 2-м этаже заблокирована. Я думаю, она заперта изнутри…

[слышно бормотание. Слышны приглушенные звуки взлома двери. Слышен громкий скрежет]

Хуанита: Это… [фыркает] Весьма непросто…

[слышны шаги, приближающиеся к записывающему устройству]

Хуанита: Разбитое окно? Подождите… Что-то напало на эту семью?

Хуанита: Ничего… Не о чем слишком беспокоиться, правда, Хуанита? Не думай об этом слишком много…

Хуанита: Diyos ko³, ну и вонь… Что это за пятно?

[дверь медленно скрипит и слышится тихое рычание.]

[запись прерывается]

[слышен бег и тяжелое дыхание. Издалека слышен звук преследования, становящийся всё громче]

[слышен громкий стук. Слышно шарканье и возня.]

[слышен громкий треск. Что-то рычит в ответ. Треск продолжается]

[слышна борьба. Последний раз раздаётся треск, и борьба прекращается]

[запись прекращается]